Cuatro años después de Spell 31 (2022), el dúo regresa con un trabajo que hurga en sus raíces afrocubanas. Hay algo de poético en que, tras más de una década de trayectoria, las hermanas hayan elegido precisamente Offering («ofrenda») para bautizar el primer disco de su propio sello, IBEYI Records. Una nueva etapa de independencia artística que comienza, simbólicamente, con la mirada puesta en Cuba, la tierra de su padre.
La referencia no solo está en la sonoridad del álbum, sino también en su universo visual, con imagen de portada y videoclips rodados en La Habana. Offering prolonga el diálogo de las artistas con distintos géneros como el rhythm and blues, el jazz, el soul y la electrónica, pero con mayor protagonismo de la herencia afrocubana.
Offering: un regreso musical y espiritual a Cuba
Con doce canciones, Offering representa una transformación tanto personal como creativa. La percusión ocupa un lugar fundamental en esa búsqueda, no solo como base rítmica, sino también como conexión con el universo yoruba, en el que los tambores han acompañado durante siglos los cantos y ceremonias religiosas.
A ese componente se suman las armonías vocales de las hermanas Díaz y las invocaciones a sus deidades (orishas). Aunque el uso del lucumí, lengua de origen africano es más reducido que en sus producciones anteriores, sigue formando parte de su identidad artística. Las canciones alternan, además, el inglés, el castellano y el francés.
El disco también abre nuevas posibilidades sonoras, incorporando colaboradores como Khalil, Jason Pounds, Zach Ezzy, pablopablo y Jack Peñate. El resultado amplía su exploración de las texturas electrónicas y los arreglos instrumentales.
Dos hermanas, una herencia musical compartida
Nacidas en París, Lisa-Kaïndé y Naomi o las Ibeyi (mellizas en lengua yoruba) son hijas del percusionista cubano Miguel «Angá» Díaz, reconocido por su trabajo con Buena Vista Social Club. De ahí la conexión tan estrecha con la percusión y las tradiciones musicales de la Isla.
Sin embargo, si algo ha caracterizado la carrera de las hermanas es la diversidad. Desde su debut en 2015, han construido un repertorio en el que conviven el soul, el rhythm and blues, el jazz y la electrónica, con una marcada vocación experimental. Por el camino han compartido estudio con artistas como Kamasi Washington, Jorja Smith o Mala Rodríguez, además de participar en el proyecto audiovisual Lemonade de Beyoncé.
Ibeyi en concierto
Fecha: 1 de diciembre de 2026
Hora: 20:00 h
Lugar: Sala But, Madrid