Repion. Foto: Paz Vallejo ©
Después de tantos años compartiendo canciones, escenarios y carretera, Repion sigue siendo su lugar de encuentro, un espacio propio en el que crecer de la mano de la otra sin dejar de hacerlo cada una a su manera.
Repion nace de un vínculo que ya existía antes de la música. ¿Qué parte de vuestra manera de crear juntas viene de conoceros desde siempre y qué parte habéis tenido que aprender como músicas?
Marina: Ser hermanas nos permite fluir mucho a nivel creativo, porque nos conocemos perfectamente. Nos llevamos bien y tenemos mucha transparencia la una con la otra. A la hora de hacer canciones, la comunicación es muy fácil. El hándicap aparece cuando el proyecto se empieza a formalizar: esa misma confianza puede hacer que, en momentos de tensión, digas las cosas de una manera demasiado directa. Hemos tenido que aprender a suavizar el cómo decirlas para que no afecte al proyecto.
Teresa: Tener un proyecto así, con tu hermana, y trabajar mano a mano cada día es, en mi opinión, algo inusual. No es como si nos viéramos de vez en cuando, que discutes, luego te arreglas y ya. Cuando compartes un trabajo o un proyecto, ese tipo de cosas hay que cuidarlas
¿Sois capaces de dejar las discusiones de hermanas fuera del local de ensayo?
M: ¡Nunca! No somos capaces, nos las llevamos siempre, de hecho. Cada una tiene su manera de resolver los conflictos y tenemos que navegar entre ellas. Yo soy más de intentar resolver las cosas al momento y Teresa es más de dejarlas apartadas. Así que buscamos un equilibrio: podemos dejarlo para más adelante, pero no para dentro de una semana…
¿Cómo se complementan a la hora de trabajar esas dos formas de ser que, a priori, como comentáis, son tan distintas? No hay un reparto de tareas , ¿verdad?
T: No, las dos nos metemos en todo. Lo que sí hacemos es ser conscientes de nuestros puntos fuertes y débiles. Si estoy grabando una voz y me noto insegura, Marina está ahí para apoyarme y evitar que me ponga más nerviosa. Y yo la ayudo, por ejemplo, cuando tiene que hablar de manera improvisada en público y necesita un capote.
¿Quién tiene más olfato para saber cuándo una canción ya está?
T: Por lo general, solemos coincidir en cuándo una canción está terminada. Podemos diferir más a la hora de decidir si una canción es un single o no, porque a una le puede gustar más un tema que otro.
¿Creéis que tener proyectos y espacios propios – Teresa tiene Aiko el Grupo y Marina colabora con otros artistas– os ayuda precisamente a que Repion siga funcionando? ¿Qué puede sacar cada una de esos otros lugares para llevar de vuelta a Repion?
M: Todo suma, pero creo que el grupo seguiría funcionando aunque no existieran esas parcelas. Creo que nos sirven más bien para realizarnos personalmente. En mi caso, de momento solo estoy con Repion, aunque me encanta colaborar con otros artistas. Normalmente digo que sí a aportar mi granito de arena, ya sea con voces, arreglos o lo que sea. Te permite conocer a otras personas y otros puntos de vista. Y en el caso de Tere, Aiko surgió porque necesitaba contar unas cosas que con la fórmula de Repion no encajaban.
Después de tantos años compartiendo escenarios y carretera, ¿sigue habiendo momentos en los que pensáis: “Qué suerte que estemos viviendo esto juntas”?
M: ¡Sí! Cuando hacemos canciones nuevas es muy emocionante. Y también en los conciertos hay momentos de mucha emoción y complicidad, de miradas. Por eso seguimos tocando y nos sigue haciendo ilusión. ¡Nos da muchísimo!
¿Podéis deciros cosas entre vosotras sobre vuestra música que, probablemente, no aceptaríais igual de bien si vinieran de otro músico?
T: Es verdad que confiamos mucho en el criterio de la otra. Las opiniones externas las encajamos bien, pero cuando detectamos condescendencia o paternalismo, ahí ya no. Ya no solo no me gusta, sino que me enfada.

¿Qué habéis aprendido la una de la otra como artistas que difícilmente habríais aprendido trabajando por separado?
M: La manera de comunicar un mensaje en las letras. Para mí, Teresa es de las mejores personas que hay para trasladar con palabras bonitas y creíbles una emoción y una idea.
T: ¡Yo lo tengo claro! Marina es muy perfeccionista con las melodías y las armonías, mucho más que yo. Y esto hace que suenen más originales. Creo que ese punto de buscar la perfección no lo habría desarrollado de la misma manera sin ella.
Si no fueseis hermanas y os conociéseis, ¿volveríais a elegiros compañeras de banda?
T: Yo te imagino en plan: «Soy cantante y busco batería para mi banda…».
M: Creo que nos llevaríamos muy bien. Aunque, si Teresa estuviera a tope con Aiko, igual me diría: «Yo no tengo tiempo» (Ríe). Ahora en serio, si no fuésemos hermanas y ninguna tuviera un proyecto, creo que sí seríamos un buen match.
Otros dúos que inspiran a Repion
Teresa: Los Cala Vento a mí me inspiraron mucho. Sobre todo. cuando salieron al principio, con esa fuerza que tenían siendo dos y las armonías que creaban.
Marina: Y las Larkin Poe, que son dos hermanas americanas buenísimas, que tocan increíble y se nota que disfrutan haciéndolo juntas porque se llevan genial como hermanas.
Siete dúos consagrados emergentes
Por Martin Page

JERSEY
Es un dúo francés formado por los hermanos Carl y Renaud Amiard. Su música fusiona electrónica, house y pop alternativo. Reconocidos por sus intensos directos, construyen un sonido vibrante y melódico donde conviven sintetizadores, ritmos bailables y una energía propia del rock. El 27 de enero actuarán en la Sala But (Madrid) y el 28 de enero en la Sala Apolo (Bcn).
THE LEMON TWIGS
Brian y Michael D’Addario parecen haberse escapado de una fiesta en 1969 y haberse equivocado de puerta al salir. Los hermanos estadounidenses manejan el glam, el pop barroco y las armonías sesenteras con una naturalidad pasmosa, pero no son una banda de versiones con buena peluquería: tienen canciones propias, personalidad y una querencia por las melodías redondas que ya quisieran muchos.
THE CHEMICAL BROTHERS
Tom Rowlands y Ed Simons llevan décadas convirtiendo las pistas de baile en una experiencia cercana a la abducción extraterrestre. Si alguna vez has terminado un concierto suyo preguntándote qué acaba de pasar, vas por buen camino. Después de un tiempo sin grandes citas en directo podremos verlos en Barcelona en el 25 aniversario del Primavera Sound Barcelona.
PET SHOP BOYS
Neil Tennant y Chris Lowe son una de esas parejas que han conseguido que varias generaciones compartan una misma pista de baile. Su reciente es A Man from the Future, está dedicado a Alan Turing y combina electrónica, arreglos de cuerda y narración. Una faceta más ambiciosa y cinematográfica para un dúo que nunca ha tenido miedo de salir de su zona de confort.
THE BLACK KEYS
Dan Auerbach y Patrick Carney son la prueba de que no hace falta una banda para sonar como una apisonadora. Desde Ohio, llevan más de dos décadas exprimiendo el blues, el garage rock y las guitarras con polvo del desierto. Su último disco, Peaches!, apuesta por un sonido visceral y directo.
PACIFICA
En octubre han dado once conciertos en España. Inés Adam y Martina Nintzel se conocieron en internet intercambiando comentarios sobre The Strokes. El dúo argentino ha ido construyendo un sonido de guitarras luminosas, estribillos pegadizos y espíritu indie neoyorquino. Sus discos Freak Scene e In Your Face! y el EP Just No Fun, sirven como puerta de entrada a una banda que merece salir del radar de los iniciados. En febrero de 2027, en Buenos Aires, abrirán el concierto nada menos que de Foo Fighters.
IBEYI
El dúo franco-cubano Ibeyi está formado por las gemelas Diaz, Lisa Kaindé y Naomi. El próximo verano lanzarán su cuarto disco, Offering, reivindicando su pop y soul con acento caribeño. El 30 de noviembre actuarán en Barcelona y el 1 de diciembre en Sala But (Madrid).