Desde entonces han defendido un repertorio amplísimo, que va de Mozart a Radiohead pasando por Lili Boulanger y Philip Glass. Ahora el dúo pianístico más famoso y estable de la música clásica celebra sus once lustros de carrera con 55, un triple disco para Deutsche Grammophon, y una gira por Europa que las traerá a Madrid, del 9 al 11 de abril, para interpretar El carnaval de los animales de Saint-Saëns con la Orquesta Nacional de España dirigida por Kent Nagano.
Empezasteis a estudiar piano con vuestra madre a los tres y cinco años. ¿Cuándo os convertisteis en un dúo?
Katia Labèque: Al final de nuestra etapa en el Conservatorio de París, con 16 y 18 años. Nos habíamos formado como solistas y no queríamos separarnos.
Marielle Labèque: El problema es que no conocíamos ni una nota del repertorio para dos pianos, así que tuvimos que construirlo desde cer
¿Quién se lo propuso a quién?
KL: Todo surgió a raíz de una partitura, la de las Visions de l’Amen de Messiaen, que nos habían regalado. El compositor pasó un día por nuestra clase del Conservatorio y nos oyó tocarla de memoria. Quiso grabarla, pero con una de nosotras y su mujer, Yvonne Loriod. Le dijimos que o las dos o ninguna. Y nos salimos con la nuestra.
¿Cómo recordáis aquella primera grabación?
ML: Empezar la vida con un disco de Messiaen fue una experiencia increíble que nos marcó el camino. Después vinieron Boulez, Berio, que nos dirigió en Madrid su concierto para dos pianos, y luego Glass, Muhly, Dessner… Siempre hemos ido detrás de los compositores. No sabríamos ser un dúo que solo toca el concierto de Poulenc o el de Mozart.
La complicidad, ¿se tiene o se entrena?
KL: No me fío mucho de la telepatía [risas]. Creo, más bien, en la dedicación absoluta. El don lo tenemos, pero luego hay que trabajar como locas. Siempre, cada vez más…
ML: Sin trabajo no hay sitio para la libertad, y la libertad solo llega con los años. Entonces un concierto se vuelve un viaje. Sobre el escenario sentimos lo mismo en el mismo instante, sin habernos puesto de acuerdo…
¿Y el ego? ¿Alguna vez habéis tenido que ceder terreno a la otra?
KL: ¿Ceder? Claro que no. Aquí tenemos que brillar las dos [risas].
ML: Entre nosotras nunca ha habido rivalidad. Somos muy diferentes, en la vida y en la música, y por eso nos complementamos tan bien
Suele decirse que Katia es el fuego y Marielle la tierra. ¿Estáis de acuerdo?
KL: Marielle es la tierra, sí, pero también mi cielo y el aire que respiro. Lo es todo.
ML: No lo sé, pero es bonito. Yo toco los graves, y tal vez eso me haga de otra pasta. Mi sonido es más oscuro y el de mi hermana, más brillante. El bajo es la base de la música. Si yo estoy firme, ella puede volar
Medio siglo juntas, cuando la mayoría de las parejas artísticas no aguantan ni una década. ¿Ser hermanas ha sido vuestro seguro de vida
KL: Sí. Nos protege el amor que nos dieron nuestros padres.
ML: Ser hermanas no basta. Conozco muchas que no se soportan. A nosotras nos ha unido la música. Hemos vivido cosas tristes y cosas muy bonitas, y todo eso da fuerza. Tal y como está el mundo, cada concierto que ofrecemos juntas es un regalo. Un milagro.

Volvéis a Madrid con la ONE y Nagano para interpretar El carnaval de los animales. ¿Os reiréis de vosotras mismas en «Pianistas», el movimiento en que Saint-Saëns se burla de los alumnos que machacan escalas?
KL: ¡Sí! Por fin podemos tocar notas horribles y equivocarnos [carcajada].
ML: El carnaval es precioso y lo vamos a pasar muy bien. Además, Nagano es un viejo amigo que, como nosotras, ha dedicado mucho tiempo a la música contemporánea.
En el álbum Basque Bolero tocáis el Bolero y otras obras de Ravel (que nació en Ciboure, a un paseo de Bayona) junto a las percusiones y las voces vascas del grupo Hegiak. ¿Qué le pasa a esta obra tan conocida cuando conecta con aquel paisaje?
KL: Al Bolero no lo sé, pero a nosotras Hegiak nos ha devuelto al País Vasco. Nos fuimos a París con 12 y 14 años para entrar en el Conservatorio, en una época en que estaba prohibido hablar euskera, y nos perdimos mucho de esa cultura fascinante.
ML: De niñas hablábamos español. Ahora me salen antes las palabras en italiano, porque pasamos mucho tiempo en Roma, pero me siento muy cerca de España. Fui muy amiga de Alicia de Larrocha, que tocaba Iberia como nadie. Además, la música no entiende de fronteras, no necesita traducción. Ravel bebió de Gershwin, y hoy no hace falta ser francés para tocar bien a Debussy.
Vuestro nuevo disco, 55, reúne 25 grabaciones nuevas y 30 de archivo que se remontan a 1970. Un número espejo, dos cifras iguales que se miran, como vosotras. ¿Qué sentisteis al reencontraros con todo ese legado?
KL: Casi nunca nos escuchamos. Un disco representa un momento, y la música cambia siempre. Esta vez sí lo hicimos, y de los setenta solo sobrevivió Messiaen. El resto del archivo es de Philips, de los ochenta y noventa, y sobre todo de nuestro sello, KML Recordings.
ML: Al final pasa como con las fotos. Las que de joven no podía ni ver, hoy las miro y pienso: ¡pero qué guapa era! [risas].
Entre esas grabaciones hay obras de Hélène de Montgeroult, Grażyna Bacewicz o Lili Boulanger. ¿Un ajuste de cuentas con la historia?
KL: Sobre todo, un homenaje. Todas fueron mujeres muy fuertes. Lucharon mucho, tuvieron un coraje increíble y abrieron otro camino en la música.
¿Y qué cambia en una pareja musical cuando entra un tercero? Pienso en el compositor y guitarrista Bryce Dessner, en el productor David Chalmin, en percusionistas y orquestas…
KL: Es una manera más de aprender, y eso es lo más interesante de la vida: hacer cosas nuevas, descubrir mundos musicales distintos. Es una suerte.
ML: Casi siempre es Katia quien abre la puerta. Ha hecho muchas cosas por su cuenta. Siempre está descubriendo, descubriendo, descubriendo. Y luego me contagia. Mi hermana me da mucha energía
Habéis tocado West Side Story y dedicado un proyecto entero, Star-Cross’d Lovers, a los amantes desdichados. ¿Por qué os atraen tanto los amores imposibles?
KL: Siempre me pregunto por qué Romeo y Julieta no se escapan después de su noche de amor. ¡Habría sido mucho más fácil! Y con María y Tony igual… saben que la única salida es irse, ¿no?
ML: A mí esa historia y esa música me hacen llorar y soñar. ¿Qué más se puede pedir? Bernstein era un genio.